در روز ۵ اگست، شماری از رسانهها و کاربران شبکههای اجتماعی ویدیویی را منتشر کردند و مدعی شدند که این کلیپ بخشی از یک مصاحبهی اختصاصی بین تورنجنرال احمد شریف چودری، سخنگوی ارتش پاکستان، و مجلهی معتبر «اکونومیست» است. در این ویدیو، او از عدم تمایل فیلد مارشال منیر برای ریاستجمهوری سخن میگوید و هشدار میدهد که در صورت درگیری نظامی با هند، «اینبار از شرق آغاز خواهیم کرد».
اما بررسیها نشان میدهد که این ویدیو هیچ ارتباطی با مجله اکونومیست ندارد. در واقع، این کلیپ مربوط به گفتوگویی است که در ماه می ۲۰۲۵ توسط شبکه خبری بریتانیایی «Sky News» پخش شده بود. در آن مصاحبه، تورنجنرال احمد شریف چودری هشدار داده بود که اگر هند آتشبس با پاکستان را نقض کند، ارتش پاکستان پاسخ «قاطع و سریع» خواهد داد. او در بخشی از صحبتهایش میگوید: «هر کسی که بخواهد به تمامیت ارضی یا حاکمیت ما تعرض کند، پاسخ ما سخت و شدید خواهد بود.»
این سخنان، که در یک بستر کاملاً متفاوت مطرح شده بودند، حالا بهگونهای نادرست و از روی سوءتفاهم یا عمد، به مقالهی اکونومیست نسبت داده شدهاند.
قابل یادآوریست که مجله اکونومیست در مقالهای با عنوان «فرمانده ارتش پاکستان به دونالد ترامپ نزدیک میشود» که در تاریخ ۳ اگست منتشر شد، نقلقولهایی از تورنجنرال احمد شریف چودری آورده است. از جمله او شایعات دربارهی رئیسجمهور شدن جنرال منیر را «کاملاً بیاساس» خوانده و هشدار داده است: «اینبار از شرق آغاز خواهیم کرد و حمله به عمق خاک هند صورت خواهد گرفت.»
با اینحال، این نقلقولها فقط در متن مقاله آمدهاند و هیچ سند یا نشانهای وجود ندارد که این اظهارات در قالب یک مصاحبهی تصویری یا ویدیویی ارائه شده باشند، همانطور که در برخی پستهای شبکههای اجتماعی ادعا شده است.
نتیجه: این ادعا گمراهکننده است. ویدیوی منتشرشده مربوط به مصاحبهای با Sky News در ماه می ۲۰۲۵ است و هیچ ربطی به مقالهی اخیر مجله اکونومیست ندارد. اگرچه مجله در گزارش خود از تورنجنرال شریف چودری نقلقول کرده، اما این گفتهها در قالب مصاحبه تصویری مطرح نشدهاند.